-
1 церемония бракосочетания
1) General subject: the solemnization of a marriage2) Law: solemnization of marriage3) Advertising: wedding ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > церемония бракосочетания
-
2 церемония бракосочетания (венчания)
церемония бракосочетания (венчания)קִידוּשִין ז"רРусско-ивритский словарь > церемония бракосочетания (венчания)
-
3 Церемония бракосочетания проведена в...
Универсальный русско-английский словарь > Церемония бракосочетания проведена в...
-
4 церемония бракосочетания у индусов
Religion: vivahaУниверсальный русско-английский словарь > церемония бракосочетания у индусов
-
5 еврейская церемония бракосочетания
еврейская церемония бракосочетанияחוּפָּה נ'Русско-ивритский словарь > еврейская церемония бракосочетания
-
6 гражданская церемония бракосочетания
General subject: civil wedding, civil marriage ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > гражданская церемония бракосочетания
-
7 церемония
-и θ.1. εθιμοτυπία, εθιμοταξία, εθιμοτυπικοί κανόνες τελετής• τελετή•церемония приветствия εθιμοτυπία χαιρετισμού•
церемония бракосочетания εθιμοτυπία γαμήλιας τελετής•
погребальная церемония εθιμοτυπία κηδείας.
|| το τυπικό, το συνηθισμένο.2. φιλοφρόνηση, τσιριμόνια•оставь свойцеремонияи άφησε τις φιλοφρονήσεις σου.
-
8 церемония
в соч.торже́ственная церемония — solemnity; ( совершение обряда или торжественной церемонии) solemnization
-
9 брачная церемония
Русско-английский большой базовый словарь > брачная церемония
-
10 бракосочетание
(союз мужчины и женщины для плотского общения, взаимной помощи и поддержки, совместного ведения хозяйства и воспитания детей) marriage, matrimonyсовершать обряд бракосочетания — to officiate at a marriage, to celebrate [to solemnize] a marriage
таинство бракосочетания — the sacrament of Holy Matrimony, греч. Gamos
церемония бракосочетания (в церкви) — solemnization of a marriage, the Marriage Service
Русско-английский словарь религиозной лексики > бракосочетание
См. также в других словарях:
ЦЕРЕМОНИЯ — ЦЕРЕМОНИЯ, церемонии, жен. (от лат. caeremonia, букв. почтение, благоговение). 1. Торжественное совершение чего нибудь, обряд по установленным правилам. «Он был страстный любитель всяких церемоний, и веселых и печальных.» Гончаров. Церемония… … Толковый словарь Ушакова
Церемония благословения — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ЦЕРЕМОНИЯ — Принимать участие в некой торжественной церемонии поздравления, награждения и т. д. – наяву вами овладеет глубокая тоска. Если же это церемония по поводу вашего чествования – вскоре можете занять высокое положение. Церемония… … Сонник Мельникова
Церемония укрепления супружеских уз — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Венчание церковная церемония — церковная церемония совершения таинства брака, постепенно образовавшаяся в христианской церкви, о чем см. Брак. В России церковная форма брака принесена вместе с христианством, но долго еще оставалась мертвою буквою для массы населения ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венчание, церковная церемония — церковная церемония совершения таинства брака, постепенно образовавшаяся в христианской церкви, о чем см. Брак. В России церковная форма брака принесена вместе с христианством, но долго еще оставалась мертвою буквою для массы населения ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Посмертный брак — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон — … Википедия
Брак в Древнем Риме — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи … Википедия
Римский брак — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи Брак в Древнем Риме считался священным таинством и опорой государства[1]. Большинство браков в богатых семьях Древнего Рима заключалось по расчёту[1]: для продолжения рода… … Википедия
